Hefurðu einhvern tíma látið mig skaða einhvern svona áður?
Jeste li me ikada ranije naterali da nekome naudim?
Því miður lýkur öllu einhvern tíma.
Ali ovo veæ jednom mora završiti za mene.
Ef ūig vantar einhvern tíma eitthvađ... tannūráđ eđa hvađ sem er, hringdu ūá í mig.
Ako išta zatrebaš, konac za èišæenje zubi... nazovi me.
Eins og alltaf, mun ég halda á ūér sparkandi og æpandi og einhvern tíma muntu ūakka mér.
Kao i uvijek, provuæi æu te dok se ritaš i vrištiš a na kraju æeš mi zahvaliti.
Hann fuIIyrti ađ vitsmunaIeg eftirmynd gæti einhvern tíma fariđ ađ Iíkjast mannsandanum.
Predvideo je da se može desiti da jednog dana njihovi elementi razviju psihu.
Einhvern tíma ūegar Gotham ūarf ekki lengur Leđurblökumanninn, ūá sé ég hann aftur.
Можда ћу га једног дана, када Готаму више не буде требао Бетмен, поново видети.
"Ég myndi einhvern tíma vilja flytjast út á land, Janine."
"Janine, jednog bih se dana htio preseIiti na seIo."
Kannski nota ég ūetta einhvern tíma í samkvæmi ūar sem mér er bođiđ.
Možda æu jednoga dana nositi ovo na zabavu na koju æu biti pozvan.
Herra forseti, einhvern tíma eftir 1880, ūegar Resolute-skrifborđiđ var sett á forsetaskrifstofuna fann einhver forsetinn leynihķlf í skrifborđinu.
G. Predsjednièe, nekad izmeðu 1880., kad je Nepokolebljivi stol smješten u Ovalni ured i sada, jedan od naših predsjednika pronašao je tajni odjeljak u stolu.
Ef ūeir átta sig einhvern tíma ūá getum viđ fundiđ ūig.
Ako ova sranja ikada ugledaju svetlost dana nemoj da misliš da te ne možemo pronaæi.
Viđ ættum einhvern tíma ađ fara út ađ borđa.
Mislim da bismo trebali otiæi na veèeru jednom.
Einhvern tíma vil ég eignast svona stķran hring.
Želim jednom da imam ovoliki prsten.
Sonur, ef ūú færđ einhvern tíma tækifæri til ađ knésetja mannkyniđ, gríptu ūađ.
Sine, ako ikada budeš mogao da oboriš èovjeka na koljena uradi to!
Ūú hefur nú einhvern tíma gert ūađ.
U tvoje vrijeme, sigurno si radio stvari.
Ef ég hitti einhvern tíma kúreka frá Texas sem segist ekki hafa drukkiđ vatn úr hķfaspori tek ég í spađann á honum og gef honum vindil.
Ako ikad sretnem jednog od vas, teksaških kauboja, koji kaže da nikad nije pio vodu iz konjskih tragova, pružicu ruku, i dacu mu cigaru.
Ūetta er kannski of snemmt, en eigum viđ ađ borđa saman einhvern tíma?
Dakle... Možda je malo preuranjeno, ali bi li htjela koji put izaæi sa mnom na veèeru?
Jack, hefurđu einhvern tíma séđ æskulindina međ eigin augum?
Džek, jesi li ikad zapravo, video sopstvenim oèima, izvor mladosti?
Já, en sagđist ég einhvern tíma hafa myrt einhvern?
Bilo je gadno, ali ne i ubistvo. Jeste li èuli reè "ubistvo"?
Ég vil bara segja, herra Shaw, ađ einhvern tíma finn ég leiđ til ađ bæta fyrir allt.
Voleo bih da Vam kažem, g. Šo, da æu jednoga dana naæi naèin da ispravim stvari.
Einhvern tíma í dag berast fréttir af misheppnuðu sprengjutilræði í farþegalest nærri Chicago.
У неком тренутку данас, чућете о неуспелом терористичком нападу на воз близу Чикага.
Ég vil alla samrunaūætti, allt rannsķknarstarfsliđ... ég vil vita af öllum sem töluđu viđ einhvern um eitthvađ einhvern tíma.
Hoću sve evolucione etape, svo istraživačko osoblje, želim da znam šta je svako sa svakim pričao o bilo čemu u bilo koje vreme.
Viđ ættum ađ njķta ásta einhvern tíma.
Trebalo bi nekad da vodimo ljubav.
Ef ūú einhvern tíma vilt hjálp, hringdu í mig... eđa ūú ert dauđans matur
Ako ikad zatrebaš pomoæ... Nazovi me, inaèe si mrtav.
Kannski sagđi hann einhvern tíma ađ sér væri kalt.
Ime mu je bilo Džo i možda je jednog dana rekao da mu je hladno, ko zna?
Einhvern tíma kem ég að sækja það.
Једног дана ћу доћи да га узмем.
Mig langaði að hjálpa henni en vildi ekki virðast vera að reyna við hana því mig langaði að reyna við hana einhvern tíma.
I bila je... - Špijunirao si me? Dušo, samo zato što si èula prièu sto puta, ne znaèi da je smeš prekidati.
Ég gæti gefiđ ūér nudd einhvern tíma.
Mogu i tebe da izmasiram nekad, ako želiš.
Og hún fór að halda... að hún gæti einhvern tíma ráðið sér sjálf.
I došla je do toga da pomisli da bi mogla jednom da vlada svojim životom.
Flaug hershöfðinginn einhvern tíma í orrustu með ykkur?
Je li i general letio sa vama u bitku?
Hefurðu einhvern tíma logið að okkur?
Jesi li nas ikada lagala? -Nisam.
Óskarðu þess einhvern tíma að þú gætir bara gleymt?
Poželiš li ponekad da možeš da zaboraviš?
Sagði ég þér einhvern tíma frá því þegar ég kenndi Charlie að synda?
Jesam li ti pričao kako sam učio Ćarlija da pliva?
Hefurðu einhvern tíma staldrað við og spurt sjálfa þig hvers vegna þú gerir það sem þú gerir?
Te stvari koje radiš... Jesi li se ikada zapitala zašto ih radiš?
Skilurðu hver þú þarft að verða viljirðu einhvern tíma yfirgefa þennan stað?
I razumeš li ko æeš morati da postaneš ako hoæeš odavde?
í bænum mínum. Ég bið stöðugt um það, að mér mætti loks einhvern tíma auðnast, ef Guð vildi svo verða láta, að koma til yðar.
Moleći se svagda Bogu u molitvama svojim da bi mi kad Božija volja pomogla da dodjem k vama;
0.34289503097534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeste li me ikada ranije naterali da nekome naudim? 